No exact translation found for غير خاضع للرسم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic غير خاضع للرسم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Por ello, muchos Estados tal vez necesiten modificar su legislación a fin de regular los sistemas extraoficiales de envío de remesas.
    وبالتالي قد يتعين على عدة دول أن تعدل قوانينها حتى تجعل نظم التحويل غير الرسمية خاضعة للرقابة.
  • Lo investigaron durante 5 meses... ...por vender informacibn.
    وبشكل غير رسمي؟ - أنّهُ خاضع للتحقيق الداخلي لـ5 شهور - .ويعتقدون أنّه يتاجر بالمعلومات
  • La Segunda Conferencia Internacional sobre la hawala, celebrada del 3 al 5 de abril de 2004 en Abu Dhabi, hizo público su informe final en el que se indicaban los retos que tenían que afrontar los sistemas de transferencia no oficiales, que no estaban sujetos al control oficial, y se pedía que se aplicaran las prácticas más idóneas y las disposiciones relativas al sistema de hawala y los sistemas de transferencias financieras no oficiales recogidas en la Declaración de Abu Dhabi sobre la hawala.
    ■ أصدر المؤتمر الدولي الثاني للحوالة المنعقد خلال الفترة من 3 نيسان/أبريل 2004 إلى 5 نيسان/أبريل 2004 في أبو ظبي البيان الختامي حدد من خلاله التحديات التي تواجه أنظمة التحويل غير الرسمية غير الخاضعة للرقابة الرسمية وطلب تطبيق أفضل الممارسات والإجراءات المتعلقة بنظام الحوالة وأنظمة التحويلات المالية غير الرسمية وفقا لما جاء في إعلان أبو ظبي بشأن الحوالة.